U ovom trenutku, imamo dva stola sa istim rezultatom, i još samo jedno pitanje.
V tuto chvíli se rozhoduje už jen mezi dvěma stoly a zbývá jediná otázka.
Moraš mu reæi, samo jedno od vas dvoje može nositi krunu.
Měla bys mu říct, že korunku dostane jen jeden z vás.
Imam samo jedno pitanje za tebe.
Můžu s vámi chvíli mluvit? Mám jen jednu otázku.
Samo jedno porodièno okupljanje... gde svako može da iznese svoje brige i... da ga ostali èuju.
Jen taková rodinná schůzka... kde každý může vznést své obavy a... a bude slyšen.
Ima samo jedno ambulantno vozilo u gradu?
Je tu aspoň ještě nějaká ambulance?
Samo jedno može izaæi iz sobe, a tvoj je izbor ko æe to biti.
Jen jeden z nich může opustit tuhle místnost. A rozhodnutí je na tobě.
Ili ima samo jedno pitanje, odštampano samo na jednom od naših listova.
Nebo je tu jen jedna otázka, vytištěná jen na jednom z našich listů.
Postoji samo jedno mesto za lutku nepopravljivo ošteæenu kao što si ti.
Je jen jedno místo pro tak nenapravitelně poškozenou loutku, jako jsi ty.
Trebao si znati Allomere... da postoji samo jedno mesto za kralja.
Měl bys vědět Allomere... že místo je jen pro jednoho krále.
Pedeset èetiri ženskih imena na listi, a samo jedno za deèaka koje je, Timoti.
54 holčičích jmen na tom seznamu, kde bylo jenom jedno chlapecké, a to bylo... Timothy.
U ovom odredu æe postojati samo jedno pravilo.
Proto bude mít tenhle tým jediný pravidlo.
Samo jedno od nas æe preživeti.
Přežije to jenom jeden z nás.
Zna da ako se to nastavi, može postojati samo jedno rješenje.
Ví, že jestli to bude takhle pokračovat, nemůže to skončit dobře.
Imam ih, ali za sada, samo jedno.
Jo. Jo, ale pro teď jen jednu.
Zapamti, statistike kažu da ako kolegijum ide ka prihvatanju, postaviæe samo jedno pitanje.
Pamatuj, ze statistik víme, že pokud se porota přiklání k přijetí, zeptají se jen na jednu otázku. - Na velkou otázku.
Danas æemo ti postaviti samo jedno pitanje.
Zeptáme se tě jen na jednu otázku. - Na velkou otázku!
Samo jedno od vas može da preživi.
Jen jeden z vás může přežít.
Možete da prebrišete celu kuhinju uz samo jedno ceðenje.
Vytřete celou kuchyň s jediným vyždímáním!
Ona ima poseban tretman, što može da znaèi samo jedno...
Obzvláště se jí věnuješ, což může znamenat jen...
Za 10 godina, samo jedno ime je na listi posetioca koje bi on dozvolio.
Deset let bylo na seznamu návštěvníků jméno jednoho jediného, kterého by přijal.
Ne izgledam li kao èoveka koji je prevrnuo svet da bi našao još samo jedno oko za pojesti u nadi da æu se vratiti u ljudski izgled i vratiti se istraživanju?
Nevypadám jako muž, který prohledal celý svět, aby našel další oko k snědku v naději nabytí dostatečné lidskosti, jež by umožnila návrat k tomuto výzkumu?
Ako je ovo stvarno oproštaj, da li bi mi odgovorio na samo jedno pitanje?
Ahoj, co kdybychom se poznali až na lodi? - Jasně. - Ale nejdřív musíme najít Saru.
Grade od zvezda, samo jedno što svi žele...
Město plné hvězd, každý hledá jen jednu věc
Imamo samo jedno da ti kažem, Džokeru.
Mám na srdci jednu jedinou věc, Jokere.
Samo jedno od nas ima padobran!
Jenom jeden z nás má padák.
I zbog super-upijajućih svojstava ove vrste celuloze, potrebno je samo jedno, vrlo kratko potapanje.
Vzhledem k obrovské absorpci celulózy stačí tuto látku namočit jen jednou a to jen na okamžik.
Sledeća vežba je verovatno najvažnija od ovih pet, ako uklonite samo jedno.
Další cvičení je asi to nejdůležitější ze všech, pokud byste si měli odnést jen jeden poznatek.
I ovo je samo jedno od stotina i stotina istraživanja tokom poslednjih 20 godina koja su to zaista i pokazala.
A to je pouze jedna ze stovek a stovek studií za posledních 20 let, která to dokazuje.
Evo pomenuću samo jedno istraživanje koje smo uradili moj student Tumar Kušner i ja.
Dovolím si zmínit jednu z nich, kterou jsme provedli s Tumarem Kushnerem, mým studentem.
Postoji samo jedno područje gde smo blizu vrha, a to je neuspeh u davanju našim nastavnicima pomoć koja im treba da razviju svoje veštine.
Pouze v jedné oblasti jsme mezi prvními, v tom, že nedokážeme učitelům pomoct rozvíjet jejich schopnosti.
(Aplauz) Kris Anderson: Hvala. Samo jedno kratko pitanje.
(Potlesk) Chris Anderson: Děkuji. Rád bych se zeptal,
Pretpostavljam da možete da imate samo jedno čudo po zgradi.
Asi můžete mít jen jeden zázrak na budovu.
Ako želite da kupite jeftin kokain veoma dobrog kvaliteta, zaista postoji samo jedno mesto gde treba otići, a to je mračna mreža anonimnih tržišta.
Když si chcete koupit vysoce kvalitní a levný kokain, dá se jít pouze na jediné místo a tím jsou anonymní tržiště dark netu.
Dok privodimo kraju, imam samo jedno pitanje da vam postavim, a mislim da je to jedino pitanje koje je značajno.
A než tu skončím, mám na vás jednu otázku a myslím, že to je jediná otázka na které záleží.
Ovaj proces od pet koraka je samo jedno oruđe i zasigurno neće iskoreniti teške odluke iz naših života.
Tento proces s 5 kroky je jen jedním nástrojem a rozhodně z našich životů nevymýtí složitá rozhodnutí.
(Aplauz) Bruno Đuzani: Isače, pre nego napustiš scenu, samo jedno pitanje.
(Potlesk) Bruno Giussani: Isaaku, ještě než odejdete, dovolte mi otázku.
Entoni Atala: Vidite, na kraju dana, obećanje regenerativne medicine je samo jedno.
Anthony Atala: Vidíte, slib regenerativní medicíny na konci dne, je to jen jediný slib.
1.0828130245209s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pak mám pro vás už jedinou otázku. 